READY for energy innovation

Этикалық таңдауды және қауіпсіз есеп беруді қолдау

Біз бизнесті дұрыс, жауапкершілікпен, адалдықпен және ең жоғары этикалық стандарттарға сай жүргізуді міндеттеміз. Біздің мінез-құлық кодексіміз клиенттеріміздің, қауымдастықтың және бір-біріміздің сенімін табуға және сақтауға кепілдік бере отырып, әрекеттеріміз бен шешімдерімізді бағыттауға көмектеседі.

Заңды, нормативтік немесе этикалық мәселе болсын, дұрыс емес нәрсені көрсеңіз немесе естісеңіз, біз сізді ашық айтуға шақырамыз. Бұл мыналарға қатысты алаңдаушылықтарды қамтиды:

  1. Алаяқтық әрекеттер
  2. Салық немесе кеден ережелерін бұзу
  3. Санкциялар мен эмбарголарды сақтамау
  4. Деректерді қорғау және құпиялылық туралы заңдарды бұзу
  5. Ақшаны жылыстату және терроризмді қаржыландыру
  6. Сыбайлас жемқорлық, соның ішінде пара алу және орынсыз ықпал ету
  7. Бәсекелестік және монополияға қарсы заңнаманы бұзу
  8. Мүдделердің қақтығысы
  9. Жабдықтау тізбегіндегі қоршаған ортаға немесе адам құқықтарына қатысты мәселелер
  10. Қудалау мен кемсітуді қоса алғанда, жұмыс орнындағы тәртіпсіздік
  11. Техникалық сәйкестік стандарттарын сақтамау

Есептерді анонимді түрде жасауға болады. Барлық алаңдаушылықтарды біздің Үздік тәжірибелер кеңсесі және қажет болған жағдайда олардың дұрыс орындалатынына көз жеткізу үшін тергеу топтары мұқият және сақтықпен қарайды.

Транспаренттілік пен есеп берушілікті ілгерілету үшін біз ЕО 2019/1937 ақпарат берушіні қорғау жөніндегі директивасында (ЕО) (EU Whistleblower Protection Directive) белгіленген жауап беру мерзімдерін ұстанамыз:

  • Растау: Есептер  7 күнтізбелік күнішінде қабылданғаны расталады.
  • Бақылау: растаудан кейін  3 ай  ішінде біз тергеу барысы немесе нәтижесі туралы жаңартуларды береміз.
  • Ұзартулар: Ерекше күрделі істер үшін жауап беру мерзімі адалдықты қорғаушыға алдын ала хабарланған және нақты түсініктеме берілген жағдайда 6 айға, дейін ұзартылуы мүмкін.

Бұл мерзімдер барлық мәселелердің уақтылы, әділ және мұқият шешілуін қамтамасыз етеді.

Біз адалдықты қорғаушыларды толықтай қолдаймыз және сізді кек алудан қорғайтын «Ақпарат берушіні қорғау туралы» заңға сәйкес алаңдаушылық білдірген кез келген адамды қорғаймыз.

Сіз біздің қызметкерлерге немесе өкілдерге қатысты күдікті тәртіп бұзушылық туралы құпия және жасырын түрде келесі арқылы хабарлай аласыз:

A. E-mail: BusinessPractices@cat.com
B. Телефон арқылы:

Жедел желі нөмірлері
Ел Телефон
Австралия 1-800-49-1791
Бельгия 0800-13 628
Бразилия 0800-900-0042
Канада 1-800-300-7898
Қытай 4001200062
Чех Республикасы 800-880-854
Франция 0800-90-87-84
Германия 0800-182-0159
Венгрия 06-80-020-141
Үндістан 022-5097-2500
Индонезия 021-31141485
Италия (Сан-Марино, Ватикан қаласы кіреді) 800826914
Жапония 0800-500-9525
Қазақстан 8 (727) 357 4043
Корея 00308-11-0555
Мексика 8008721646
Нидерланды 0800-0229851
Польша 800005260
Сингапур 8004922811
Словакия Республикасы 0800-601-181
Оңтүстік Африка 080-098-2631
Испания 900751127
Швеция 020-79-48-59
Швейцария 0800 010 011
Тайланд 1800018222
Біріккен Араб Әмірліктері 8000120286
Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия 0800-031-8509
Америка Құрама Штаттары (АҚШ Виргин аралдарын қоса) 1-800-300-7898

C. Онлайн есеп беру: https://caterpillar.ethicspoint.com/
D. Жеке: CES_Compliance@cat.com арқылы Caterpillar Energy Solutions GmbH сәйкестік менеджеріне хабарласыңыз.

Ұйым ішінде есеп беру мүмкін болмаса немесе әрекетке әкелмесе, ресми сыртқы органдарға алаңдаушылық білдіруге болады. Бұл мәселенің тәуелсіз және әділ қаралуына кепілдік береді.

Адалдық мәдениетін сақтау – әркімнің міндеті. Сергек болып, сөйлеп, өзімізді және басқаларды жауапкершілікке тарту арқылы біз жұмыс орнымыздың құрметті, этикалық және талаптарға сай болуын қамтамасыз етеміз. Дұрыс нәрсені істеуге берілгендігіңіз үшін рахмет.